By combining our industry experience and technical knowledge with our eDiscovery software, UHY Advisors’ Digital Forensic and eDiscovery professionals can process, search and produce data in a variety of languages.
UHY Advisors’ eDiscovery software is fully Unicode compliant. Unicode provides a unique number for every character, regardless of the platform, program or language. This allows UHY Advisors’ professionals to extract Unicode text and metadata from native and imaged documents and return positive results within our eDiscovery software.
UHY Advisors has specifically tested about twenty different languages using keywords extracted from the text within the native document in our eDiscovery software. Below are examples of the tested languages:
- Arabic (a right to left reading language)
- Chinese
- Dutch
- English (UK and US)
- French
- German
- Italian
- Japanese
- Korean
- Portuguese (Brazilian and non Brazilian)
- Russian (including letters in the Cyrillic alphabet)
- Spanish
- Tagalog
- Thai
- Vietnamese
UHY Advisors has also tested over ten languages by using our optical character recognition (“OCR”) software to extract text from an image document and produce full text hits. Below are examples of the tested languages:
- English
- Dutch
- Finnish
- French
- German
- Italian
- Norwegian
- Portuguese
- Russian (including letters in the Cyrillic alphabet)
- Spanish
- Swedish